If you typically see the chat icon in the lower right corner of VidGrid in other browsers, but not in Firefox, try deselecting "block all known trackers" in Firefox settings > Privacy and Security:
Firefox browser settings can hide the support chat icon.